Об этом же в других СМИ
gordonua.com / 4 года назад
argumenti.ru / 4 года назад
narodna-pravda.ua / 4 года назад
enovosty.com / 4 года назад
/ 5-tv.ru
Как перевод сериала «Сваты» на украинский язык спровоцировал скандал?
Телезрители возмущены трансляцией сериала «Сваты» на канале «1+1» с украинским дублированным переводом. После выхода на экраны первой сери седьмого сезона комедийного ситкома сеть наполнилась сотнями гневных комментариев пользователей.
По их мнению, озвучка испортила качество картины, лишила ее неповторимого колорита, который создается яркими фразами и интонацией главных героев. Кроме того, пишут юзеры, дубляж сделан будто бы наспех, с множеством нестыковок звуковой дорожки и видеоряда, с
. Читать на 5-tv.ruОб этом же в других СМИ
Умер украинский художник Александр Ройтбурд svoboda.org / 4 года назад
Советский и украинский художник, директор Одесского художественного музея Александр Ройтбурд умер в возрасте 59 лет echo.msk.ru / 4 года назад
Как изменится курс доллара до 2023 года: прогноз украинских экспертов vchaspik.ua / 4 года назад
Показать ещё
Сайт medichub.net - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
26.04 / 13:43
26.04 / 11:29
футбол
спорт
Динамо
упл
Травма
Динамо потеряло лидера полузащиты из-за травмы
Экстренная замена в Динамо: Владимир Бражко травмировался за считанные минуты до игры с Кривбассом. В воскресенье в рамках 25-го тура УПЛ должен был состояться матч Динамо - Кривбасс, однако из-за воздушной тревоги встречу отложили на 50 минут.
26.04 / 05:35
футбол
спорт
Травма
Игроки
Тоттенхэм
Полузащитник Тоттенхэма выбыл из-за серьезной травмы
Во время поединка Хави Симонс испытал болезненное падение, которое может иметь серьезные последствия для его дальнейших выступлений. Вчера, 25 апреля, Тоттенхэм одержал победу над Вулверхэмптоном с итоговым счетом 1:0 в рамках 34-го тура английского чемпионата. Во время матча Хави Симонс неудачно приземлился после столкновения с защитником соперника Уго Буэно.
26.04 / 05:01
Лечение колоректального рака на севере Израиля: стандарты мирового уровня и индивидуальный подход
По данным минздрава Израиля, рак толстой и прямой кишки (колоректальный рак) — второе по частоте онкологическое заболевание в стране. В 2021 году такой диагноз был впервые установлен у 2759 пациентов, а 1209 человек умерли от этого заболевания. Сейчас эта болезнь часто диагностируется на ранних стадиях и поддается лечению. Даже при наличии метастазов пациенты могут жить долго — благодаря индивидуальному подходу, когда лечение выстраивается под конкретного пациента. Это доступно не только в центре, но и на севере страны.
25.04 / 15:19
Нехватка образования или денег? Каждый пятый житель готов покупать рецептурные лекарства вне аптек
на социальных или торговых онлайн-платформах, а также на форумах, если бы там их можно было купить дешевле, показывают результаты опроса, проведённого в январе этого года Латвийской организацией верификации лекарств (LZVO) и исследовательским центром , сообщает LETA.
25.04 / 11:47
полезные ископаемые
Критически важные минералы: США и ЕС углубляют сотрудничество
США и Европейский Союз углубляют сотрудничество в сфере критически важных минералов в рамках более широкой кампании западных союзников, направленной на ослабление доминирования Китая в поставке материалов, имеющих ключевое значение для передового производства, сообщает "ДС" со ссылкой на Reuters.
25.04 / 10:57
теннис
Стало известно, когда Алькарас вернётся на корт после травмы
Sport.ru / Теннис. Испанский теннисист Карлос Алькарас может восстановиться к турниру Queen's Club.
24.04 / 23:11
Нетаньяху прошел лечение от рака – состояние здоровья премьер-министра Израиля | OBOZ.UA
Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху впервые сообщил, что успешно прошел лечение от рака простаты и сейчас находится в хорошем состоянии здоровья. По его словам, заболевание удалось полностью преодолеть.Об этом пишет The Times of Israel.
24.04 / 17:20
здоровье
медицина
врачи
Эти продукты поддержат здоровье сердца: советы от кардиолога
По ее словам, некоторые микроэлементы могут предотвращать развитие сердечно-сосудистых заболеваний, передает "ДС" со ссылкой на U-News.
24.04 / 11:25
Канцелярия Нетанияху раскрыла тайну его болезни: все-таки онкология
Канцелярия Нетанияху в пятницу опубликовала отчет о состоянии здоровья премьер-министра, которое уже долгое время является вопросом пересудов.
