В Харьковском государственном академическом театр русской драмы им. Пушкина возникли трудности с переходом на украинский языкПосле того как появилась украиноязычная версия сайта и были напечатаны новые листовки и афиши, сотрудники театра столкнулись с нехваткой финансов на перевод спектаклей на украинский язык.По словам Ирины Челомбитько, на это повлияла пандемия коронавируса, из-за которой театр был длительное время закрыт.