Происхождение фамилий в Украине как называли людей после осп и ожогов, с гулями, бородавками и темной кожей

Гражданам объяснили происхождение некоторых украинских фамилий, которые получали люди, пережившие катаклизмы или масштабные эпидемии.

Об этом говорится в книге "Современные украинские фамилии" языковеда Юрия Редько, опубликованной еще в 1966 году.

Отсканированная копия книги в открытом доступе была обнародована на официальном портале электронной библиотеки "Украиника". Юрий Редько отмечал, что некоторые украинские фамилии исходят не только от профессий или памятных исторических событий.

По словам языковеда, люди получали фамилии даже после того, как им удалось пережить катаклизмы или инфекционные заболевания. Более того, некоторые украинские фамилии могут указывать на какие-то особенности кожи, или даже на ее цвет.

Человека, перенесшего оспу, называли Дзюбатый, Дзюба, Дзюбий или Рябый, Рябуха, Рябчун.

Человека с гулями называли Гулеватый, а фамилия Бородавка, по словам Редьки, свидетельствует о том, что самым характерным признаком носителя была большая бородавка на видном месте.

С темной кожей связаны следующие фамилии – Черномаз, Чернокожа, Смаглый, с красным оттенком кожи – Червоный, Червонюк или Червоняк.

Фамилия Рапатый, как предполагал языковед, могла возникнуть в связи с особенностью кожи первого носителя. Фамилии Печеный или Поджарко, как говорится в книге, указывают на то, что носители имели какие-то ожоги на коже.

Раньше мы рассказывали, какие фамилии у украинцев имеют греческое происхождение.