О приобретении Netflix прав на апокалиптический сериал сообщил сценарист проекта Роман Контор на своей странице в Facebook. Он рассказал, что "Эпидемия" выйдет под логотипом Netflix originals и будет переведена на 12 языков.
В английском варианте название будет другим — "К озеру" (To the lake). Сериал вышел в 2019 году на отечественной платформе Premier и получил хвалебные отзывы зрителей и кинокритиков.