В первом случае количество заразившихся растёт лавинообразно. Из-за отсутствия социального дистанцирования в определённый момент оказывается заражено почти всё население.
При втором варианте удаётся замедлить темпы распространения инфекции. Подавляющее большинство населения заражается медленно, а доля выздоравливающих в конкретный момент времени практически равна доле инфицированных.