9 января в Квебеке ввели комендантский час с 20:00 до 5:00. В это время людям разрешается выходить на улицу только в экстренных случаях или чтобы погулять с собакой недалеко от дома.
Около 21:00 в тот же день полиция заметила прогуливающуюся пару. Женщина сказала полицейским, что выгуливает собаку. По словам представителя полиции Шербрука, пара была «несговорчива» и отказывалась сотрудничать с полицией.