Пограничная служба Таджикистана считает, что конфликт разгорелся из-за киргизских пастухов, якобы зашедших на чужую территорию.
Когда жители таджикского села пытались выгнать непрошеных гостей, за тех вступились киргизские пограничники, которые «открыли огонь в сторону безоружных людей селения Пули Офтобруя».
По версии же Киргизии, первыми стрелять начали таджикские пограничники. На самом деле это не новый конфликт, а продолжение многолетнего спора по поводу приграничных территорий.