Ориоль заразился вирусом два месяца назад, после чего у него возникли сердечно-сосудистые проблемы. 10 января он скончался в больнице Гарша, в пригороде Парижа.
Ему было 68 лет. Об этом сообщает официальный сайт ««Дакара»». Ориоль стал первым участником, выигравшим ралли Дакар на мотоциклах и автомобилях.
В 2012 году он был назван легендой FIM за свои достижения в мотоспорте. После завершения карьеры гоночной карьеры он с 1995-го 2004-й годы занимал должность спортивного директора «Дакара»..