nv.ua
95%
408
«Украинцы играют центральную роль». Почему западные аналитики недооценили Украину, а Россия не является непобедимой — Foreign Policy
20-летняя украинская волонтер-парамедик Александра Пограничная показывает татуировку с гербом Украины и цитатой из произведения Леси Украинки в Святогорске Донецкой области, 26 апреля (Фото:REUTERS/Jorge Silva) В самом начале полномасштабного российского вторжения в Украину в ЕС и США считали, что Россия быстро захватит Киев, а президенту Владимиру Зеленскому предлагали помощь в эвакуации за границу. Однако Зеленский от этого предложения отказался, а России за более чем два с половиной месяца войны так и не удалось добиться значимых успехов на поле боя.НВ публикует перевод статьи Марта Кулдкеппа — эстонского скандинависта, историка и переводчика, работающего в Университетском колледже Лондона — для Foreign Policy о том, почему союзники Украины и западные аналитики ее недооценили, а Россия отнюдь не является непобедимой.***Большая часть комментариев Запада о войне России против Украины стала жертвой критических слепых пятен или предвзятости — подход, который часто называют «реализмом», но который имеет мало общего с академическими теориями международных отношений.